UN VOYAGE DANS MES LIVRES

Cet auteur d’origine algérienne est né le 10 janvier 1955.

Après :

« les hirondelles de Kaboul »,

« l’attentat »,

« les sirènes de Bagdad »,

« les agneaux du seigneur »,

« à quoi rêvent les loups » publié en 1999, nous renseigne sur la façon dont un homme ordinaire peut du jour au lendemain être plongé dans la plus cruelle des barbaries.

Résumé :

Il s’agit de l’itinéraire insensé emprunté par un jeune algérien dans les années 80 qui veut devenir comédien.

En attendant de réaliser son improbable rêve, ce garçon d’origine modeste sert de chauffeur à une des plus riches familles d’Alger.

Une nuit, on lui ordonnera de faire disparaître le cadavre d’une femme morte d’overdose dans le lit du fils de la maison. Il obéit, car il sait que s’il refuse il sera accusé du meurtre.

Mais en acceptant, son esprit vacille, car ces hommes corrompus l’humilient et lui ôtent toute dignité.

Proie facile pour les islamistes qui l’accueillent en lui faisant miroiter que sa vie pourrait avoir un sens, il quittera sa famille, ses amis et perdra ainsi tous ses repères pour servir une cause qui n’aurait jamais dû être la sienne.

En effet, pour ce jeune algérien, la guerre civile qui opposait les militaires algériens aux bandes armées islamistes avec une sauvagerie sans pareille devenait à ses yeux concevable et rendait sa propre violence normale.

Beaucoup de lecteurs risquent d’être désorientés par le style de Yasmina KHADRA.

Certains ont critiqué l’utilisation excessive de mots  soi-disant « ampoulés » et pour lesquels il fallait souvent consulter le dictionnaire.

Je considère pour ma part qu’il s’agit d’une richesse !

Cependant, que ces mêmes lecteurs ne lisent jamais Sartre ! Ils seront également contraints de chercher dans le Petit Robert pour comprendre le sens de certains mots.

Yasmina KHADRA rajoute dans la plupart de ses romans un langage parlé qui rend son style d’écriture très particulier, mais qui apparemment gêne ceux qui méconnaissent son œuvre.. 

Les livres de Yasmina KHADRA permettent aux lecteurs de tenter de s’informer sans juger.

Ils apportent un éclairage sur les événements survenus en Algérie dans les années 1990.

Ils peuvent également nous servir à étudier plus attentivement la situation actuelle à Kaboul et dans d’autres pays du monde.

Cet avis n’engage que moi.